Uutiset
Kokkolan Oopperakesä 2012
Julkaistu 08.9.2011
Ohjelmassa mm. H.J. Hofmann: Ahti Karjalainen - elämä, Kekkonen ja teot Juha Hurmeen Librettoon
Varaa nyt kalenteriisi festivaalin päivämäärät 31.5.-9.6.2012
Syksyn 2011 koelaulukutsu
Julkaistu 04.9.2011
Kokkolan oopperayhdistys ry. pitää koelauluja viikolla 37 Helsingissä ja Kokkolassa.
Ensisijaisesti koelaulu koskee Oopperatyön erikoistumisopintoihin pyrkiviä. Opintojakso järjestetään yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun sekä Yrkeshögskolan Novian kanssa. Hakuaika loppuu 12.9, lisätietoja ja hakemus www.cou.fi, valitse yhteishaku.
Koelaulukutsu syksy 2011 (.docx)
Kokkola Operalle Pro Musica -apuraha
Kokkolan Oopperayhdistykselle myönnettiin 31.5.2011 Pro Musica-säätiön harkinnanvarainen apuraha yhtyeitten ja yhteisöjen tukemiseen. Säätiön sääntöjen mukaisesti apurahoja ei haeta, vaan ne jaetaan säätiön hallituksen harkinnan mukaan.
Anu Komsi valloitti New Yorkissa
NEW YORK TIMES, Anthony Tommasini, 27.3.2011
(Referaatti suomeksi Annika Mylläri)
Perjantaina sai ensi-iltansa New York City oopperassa teos "Monodramas", kolme yhden näytöksen oopperaa, jotka eivät ole oopperoita traditionaalisessa merkityksessä. Näytöksen alku myöhästyi yli 20 minuuttia lippuja jonottavan yleisön vuoksi, jossa oli huomattava määrä nuoria.
Michael Counts loi surrealistisen ja visuaalisesti kauniin produktion näistä erikoisista ja valtavan erilaisista monodraamoista. Jokainen näistä oli monologi sopraanolle ja orkesterille ja yhdessä ne loivat mukaansatepaavan illan. New York City ooppera on johtajansa Georege Steelin aikana kasvattanut kiinnostusta tällaisiin seikkailunhaluisiin tuotantoihin.
Kun puhutaan "Monodramas" esityksestä on parasta sulkea se
osa aivoista, joka haluaa tietää mistä ooppera kertoo. Ilta
alkaa John Zornin räjähdysherkällä 10-minuutin "Machine
de l'Être" (2000), joka on tekstitön ja juoneton.
..... Zornin "La Machine de l'Être" sisältää terävää atonaalisuutta, hermostunutta kontrapunktista sävelkieltä ja riehakasta lyömäsoitinsatsia. Tämän yli täytyy sopraanon laulaa "ah"-äänteillä, hypellen melodisista fragmenteista orgasmisiin purskahduksiin. Erinomainen suomalainen sopraano, Anu Komsi heittäytyi täydellisesti musiikkiin. Kapellimestari George Manahan johti värikkään ja kiivaan esityksen......näyttämöllä tapahtuvan abstraktisuuden läpi pureutuu Komsin intensiivinen esiintyminen, joka vei katsojan huomion täydellisesti.
Döbeln Ylen Vuoden Levy 2010!
Ylen musiikkitoimittajat ovat valinneet lukuisista viime vuonna julkaistuista klassisen musiikin äänitteistä Vuoden Levyksi 2010 West Coast Kokkola Operan Döbeln-äänitteen. Valintaperusteluiden mukaan Döbeln erottuu oopperana, jonka voi levyltäkin nauttia kertaistumalta.
Levytys on äänitetty Bis-levy-yhtiölle Uumajan Norrlandsoperan näyttämöllä, jossa West Coast Kokkola Opera esitti ja levytti Sebastian Fagerlundin Döbeln-oopperan lokakuussa 2009. Ooppera on Kokkolan Oopperayhdistyksen tilausteos ja libretto on Jusa Peltoniemen käsialaa. Döbeln-oopperan rooleissa laulavat Anu Komsi, Sören Lillkung, Annika Mylläri, Lasse Penttinen ja Robert McLoud. Orkesterina levyllä on Kokkolan Oopperakesän Festivaaliorkesteri ja sitä johtaa Sakari Oramo. Oramon johdolla levylle saatiin se suggestiivinen, oopiumhuuruinen, toden ja illuusion sekoittava tunnelma, jossa Ruotsi-Suomen kohtalonhetket sekoittuvat groteskiin fantasiamaailmaan. Jo ensimmäisistä tahdeista lähtien Fagerlundin musiikki vie kuulijan mennessään; Tukholmassa suoritetaan aivoleikkausta, jossa Döbelniltä poistetaan päästä sirpaleita Porrassalmen taistelun jäljiltä. Nukutus- ja kipulääkkeenä käytetään oopiumia, jonka aiheuttamat huurut vievät tarinan vuoden 1809 Suomen Sodan loppuvaiheisiin. Erittäin ekspressiivinen musiikki kuvaa terävästi eri roolihenkilöiden maailmaa ja huumori on myös vahvasti läsnä.
Kuva: Kaisa Erola / YLE
Levy on ostettavissa suoraan yhdistykseltä, iTunes, Naxos Library ja myymälöistä. Hybrid Disc BIS-SACD-1780, www.bis.se
Katso palkintokirjojen jako Yle Areenasta
Döbeln Figaro-ohjelmassa
Yle Areenassa on nähtävissä Döbeln-oopperaa koskeva ohjelma - "Figaro: Döbeln näkee unia reikä päässä". Jakso on nähtävissä Areenassa 21.12.2010 klo 14.00 asti.
Döbeln HS:n Vuoden Levy -listauksessa
Kokkolan Oopperayhdistyksen Döbeln-levy on jälleen saannut suitsutusta, kun Helsingin Sanomat valitsi sen Vuoden kiitetyimmät levyt -listaukseensa.
Sakari Oramolle ja Annika Myllärille tunnustusta
Kokkolan Oopperayhdistyksen perustajat ovat saaneet loppuvuodesta tunnustusta. Sakari Oramo on saannut tasavallan presidentin myöntämän Pro Finlandia -mitalin taiteellisista ansioistaan ja Annika Mylläri on ehdolla vuoden kokkolalaiseksi. Kokkola-lehden lukijat voivat äänestää Annikaa vuoden kokkolalaiseksi sähköpostitse osoitteeseen toimitus@kokkolalehti.fi.
Kokkola Operan Döbeln-levy Emma-ehdokkaana!
Kokkolan
Oopperayhdistyksen Döbeln-levy on huomioitu Emma-ehdokkuudella. Levytys
Kokkola Operan tilaamasta ja Sebastian Fagerlundin säveltämästä
Döbelnistä on saanut syksyn aikana monia loistavia arvioita (mm.
saksalainen Klassik-Heute,
englantilainen Classical
CD Reviews, Helsingin
Sanomat, espanjalainen Diverdi
(ks. s. 48) ja Rondo) ja nyt se kilpailee vuoden parhaan klassisen albumin
kategoriassa. Döbelnin rooleissa laulavat Anu Komsi, Sören Lillkung,
Annika Mylläri, Lasse Penttinen ja Robert McLoud. Orkesterina levyllä
on Kokkolan Oopperakesän Festivaaliorkesteri ja sitä johtaa Sakari
Oramo.
Samasta kilpailukategoriasta löytyvät mm. myös Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin Dancing Mozart –levy sekä Olli Mustosen, RSO:n ja Sakari Oramon levytys Ottorino Respighi: Concerto in modo misolidio, Fontane di Roma. Hieno saavutus Keski-Pohjanmaan musiikkivaikuttajilta.
Ensi kesänä Emma-ehdokkaat yhdistävät voimansa, kun Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri toimii Kokkolan Oopperakesässä Mozartin Taikahuilun orkesterina.
Vuoden klassisen albumin palkinto jaetaan 9. joulukuuta.
”Suomalaisen oopperabuumin kiivain vaihe on asettumassa, mutta onneksi yhä ilmaantuu Döbelnin kaltaisia piristysruiskeita. Erityisen hienoa on, että umpisuomalainen teos noudattaa modernin keskieurooppalaisen kamarioopperan parhaita perinteitä sekä aiheeltaan, musiikiltaan että esitykseltään.” (Kare Eskola, Musiikkilehti Rondo)
”Todellisuutta ja hallusinaatiota sekoittava teos toimii levyllä erityisen hyvin, sillä sen burleskimainen musiikillinen aines on niin vahva absurdin näyttämötoiminnan rinnalla” (Jukka Isopuro, Helsingin Sanomat)
Erinomaiset arviot Döbeln-levystä
Saksalainen www.klassik-heute.de on antanut huippuarvion West Coast Kokkola Operan Döbeln-levytyksestä! Lue koko arvio (saksaksi).
Myös Classical CD Reviews -sivusto on huomioinut levyn ja erityisesti Döbelnin säveltäjän Sebastian Fagerlundin. Lue arvio. (englanniksi)
Lue myös Helsingin Sanomien arvio.
"Paljolti musiikin ansiosta rapsodiset unikuvat nivoutuvat saumattomaksi vuoksi, jota kuulija seuraa äimistyneenä"
"
Äänet ovat terveitä ja puhtaita, vaativatkin melodiat kuulostavat luontevilta eikä draamaa tehdä volyymilla"
"Kokkolan viidentoista hengen oopperaorkesteri kuulostaa kokoaan suuremmalta”
(Lue lisää Rondo-lehdestä
Döbeln-CD julkaistu
West Coast Kokkola Operan tilausteos vuodelle 2009 on nyt saatavilla CD-levyllä. Sebastian Fagerlundin säveltämän Döbeln-oopperan johtaa Sakari Oramo ja äänitteen on kustantanut BIS. Saatavissa suoraan yhdistykseltä, iTunes, Naxos Library ja myymälöistä. Hybrid Disc BIS-SACD-1780,
Kokkolan Oopperakesän Carmen yleisömenestys
Kokkolan viidennessä Oopperakesässä (1.-6.7.2010) esitetty Bizet’n Carmen keräsi Snellman-salin täyteen yleisöä sen neljänä esitysiltana. Jokainen esitys oli loppuunmyyty - kenraaliyleisö mukaan luettuna Carmen keräsi katsojia yhteensä 2600.
Festivaalilla tarjoiltiin myös mielenkiintoinen sarja konsertteja, jotka keräsivät yhteensä yleisöä n. 1000 henkeä. Festivaalitunnelma tiheni entisestään Työväentalon kamarimusiikki-iltamissa, jossa Oopperakesän oma Brasserie Bizet houkutti myös yleisöä gourmet-listoineen. Työväentaloiltamat osoittautui menestyksekkääksi konseptiksi, varsinkin kaukaa tullut yleisö oli siitä erittäin kiitollinen, kun ravintolapalveluakin sai vielä myöhään Carmen-esitysten jälkeen. Oopperakesän kokonaiskävijämäärä oli arviolta n. 4000 henkeä, ohjelmaan kuului myös keskipäivän musisointia ja opastettuja Neristan-kierroksia.
Ensi vuonna Kokkolan Oopperakesässä 14.–22.7. esitetään Mozartin Taikahuilu, johon voi varata lippuja syksystä lähtien. Luvassa on riemukas koko perheen sirkuseikkailu!
Kokkolan Oopperayhdistys kiittää lämpimästi kaikkia kävijöitä ja toivottaa kaikki tervetulleiksi jälleen ensi vuonna.
Oopperakesän tuottaa Kokkolan Oopperayhdistys
Taiteellinen johtaja, Anu Komsi
Toiminnanjohtaja, Annika Mylläri
Uusi Filharmonia avasi Kokkolan Oopperakesän
Kokkolan Oopperakesän avajaiskonsertti lähti vauhdikkaasti käyntiin, kun ryhmä Kaustisten Näppäripelimanneja esitti Snellman-salin aulassa tämän kesän päänumeron inspiroiman kappaleen Carmen. Kappaleeseen oli sovitettu kansanmusiikin omaisesti katkelmia itse Carmen-oopperasta. Vauhdikas ja hauska esitys tempaisi yleisön mukaansa.
Rennon vauhdikkaan alun jälkeen itse konsertissa päästiin toisenlaiseen tunnelmaan, kun Uusi Filharmonia -orkesterin vaskiensemble aloitti esittämällä Kalle Katajan säveltämän Fanfaarin Kokkolan viidenteen Oopperakesään. Fanfaari oli sävelletty innovatiivisesti palindromiksi, joten sen voi soittaa myös lopusta alkuun kappaleen pysyessä aivan samana. Fanfaarin jälkeen kuultiin Steve Reichin "Music for Pieces of Wood", jonka esitti orkesterin lyömäsoitinryhmä - mukana myös kapellimestari Santtu-Matias Rouvali. Moderni teos osoitti, että mielenkiintoisen musiikin luomiseen ei tarvita monimutkaisia tai mahtipontisia elementtejä.
Muuten konsertin ohjelmistoon kuuluivat Rossinin Wilhelm Tell -alkusoitto, Prokofievin Sinfoninen sarja op.60 Alexander Feinzimmerin elokuvasta Luutnantti Kijé sekä Verdin Kohtalon voima -alkusoitto. Konsertti osoitti, että Uusi Filharmonia todellakin uhkuu energiaa ja taitoa. Vasta vuosi sitten perustetun orkesterin osaaminen herätti ihastusta - voisi luulla, että kokoonpano on soittanut pidempäänkin yhdessä. Myös Santtu-Matias Rouvalin varmat otteet antoivat viitteitä siitä, että hän lienee tulevaisuudessa Suomen kapellimestarien parhaimmistoa.
Kaiken kaikkiaan tunnelma konsertissa oli jopa intiimi ja voimakkaat suosionosoitukset osoittivat yleisön pitäneen kuulemastaan.
Illan aikana julkistettiin myös viime vuoden Döbeln-oopperasta tehty levy ja näytettiin niin ikään viime vuoden ohjelmistoon kuuluneen Lulu-oopperan videotallenne.
Juho Kuosmasen Taulukauppiaat voitti Cannesissa!
Kokkolalaissyntyisen Juho Kuosmasen ohjaama tunnin mittainen tv-elokuva Taulukauppiaat on voittanut Cannesin Cinéfondation-kilpailusarjan. Palkinnon arvo on 15 000 euroa. Lisäksi Kuosmasen ensimmäinen pitkä elokuva pääsee valmistuttuaan Cannesin festivaalille.
Tuomariston puheenjohtaja Atom Egoyan kehui Taulukauppiaat-elokuvan briljanttia ohjausta sekä elokuvan hienosti integroituja osa-alueita, erityisesti kuvausta ja näyttelijäntyötä.
Cinéfondation on Cannesin elokuvajuhlien vuonna 1998 perustettu opiskelijaelokuvien kilpailusarja. Siihen osallistui tänä vuonna 13 elokuvaa.
Juho Kuosmanen sijoittui jo vuonna 2008 Kestomerkitsijät-lyhytelokuvallaan kilpailusarjassa kolmanneksi. Yleensä ohjaaja voi osallistua kilpailuun ainoastaan kerran, mutta Kuosmanen sai poikkeuksellisesti luvan kilpailla myös tänä vuonna.
- Ehkä syy nyt selvisi tässä, kun siellä myös voitettiin, elokuvan tuottaja Jussi Rantamäki iloitsee.
Juho Kuosmanen ohjaa Kokkolan Oopperakesässä tänä vuonna nähtävän Carmen-oopperan elokuvaosion.
Helmat heiluen City Runissa!
West Coast Kokkola Opera oli menossa mukana, kun Kokkola City Run järjestettiin neljättä kertaa perjantaina 7.5. upeassa auringonpaisteessa. Laulu raikasi ja tanner tömisi, kun WCKO:n toiminnanjohtaja Annika Mylläri piti juoksijoille äänenavauksen ja alkulämmittelyn Sara Nikulan ja KEKin toiminnanjohtajan Anne Brännströmin avustuksella.
Noin 3000 juoksijaa ja kävelijää heittäytyivät rohkeasti testaamaan äänialaansa ja tanssimaan Csardaksen tahtiin, jota kuunneltiin nauhalta Anu Komsin laulamana. Tunnelma oli hilpeän reipas, vaikka tuleva urheilukoitos varmasti vähän jännittikin. Alkulämmittelyjen ja juoksijoiden lähdön jälkeen myös WCKO lähti kävelemään lenkkareissaan ja prameissa oopperapuvuissaan.
Iso kiitos kaikille mukanaolijoille hyvästä urheilu- ja oopperahengestä!
Anu Komsi mukana palkitulla levyllä
CD-tallenne James Dillonin Philomela-oopperasta on palkittu Ranskassa arvostetulla "Grand Prix de l'Académie du Disque Lyrique 2010" -palkinnolla. Kokkola Operan taiteellinen johtaja Anu Komsi on yksi oopperan laulajista.
Juho Kuosmasen Taulukauppiaat valittu Cannesin elokuvajuhlille
Juho Kuosmasen (s. 1979) Taulukauppiaat-elokuva on valittu Cannesin elokuvajuhlille Cinéfondation-kilpailusarjaan. Elokuva saa kansainvälisen ensi-iltansa festivaaleilla toukokuun puolessa välissä. Cinéfondation on Cannesin elokuvajuhlien opiskelijaelokuvien kilpailusarja ja samalla yksi maailman merkittävimmistä.
Kuosmasen vuonna 2007 ohjaama Kestomerkitsijät-lyhytelokuva sijoittui kolmanneksi Cinéfondationissa vuonna 2008.
Taulukauppaat on Elokuvayhtiö Oy Aamu Ab:n tuotantoa ja Kuosmasen lopputyö Aalto-yliopiston taideteollisen korkeakoulun elokuva- ja lavastustaiteen laitokselle. Elokuvan päärooleja näyttelevät Teppo Manner, Auli Mantila ja Tuomas Airola. Elokuvan on käsikirjoittanut JP Passi ja tuottaneet Jussi Rantamäki ja Auli Mantila.
Taulukauppiaat on elokuva ensimmäisestä työpaikasta, joulusta Syrjä- Suomessa ja siitä kuinka tulla toimeen orastavan ystävyyden kanssa.
Lisätietoja:
West Coast Kokkola Opera ja Pietarsaaren Sinfonietta avasivat kevätkauden riemukkailla gaalakonserteilla Pietarsaaressa ja Kokkolassa
Pietarsaaren (7.4.) ja Kokkolan (8.4.) Kevätgaaloissa esiintyivät tulevan kesän Carmen-oopperan päätähti Hilary Summers sekä Anu Komsi, Annika Mylläri ja Sören Lillkung. Pietarsaaren Sinfoniettaa johti rennosti Sakari Oramo, joka oli sonnustautunut Lepakon Eisensteinin juhlatakkiin. Loisteliaasti soittaneen orkesterin konserttimestarina toimii Kreeta-Maria Kentala.
Gaalakonserteissa kuultiin katkelmia jo aikaisempina kesinä esitetyistä oopperoista Figaron häät ja Lepakko sekä tulevan kesän Carmen-produktiosta ja vuonna 2011 esitettävästä Taikahuilusta. Iltojen tunnelma oli leppoisa ja humoristiset esiintyjät saivat yleisön puhkeamaan nauruun useamman kerran.
Kokkolan ja Pietarsaaren yleisöjen tehtäväksi ei jäänyt pelkästään istua ja kuunnella, sillä gaalaillat sisälsivät myös interaktiivisia osioita, joihin yleisöt heittäytyivät rohkeasti ja innolla mukaan. Komsin Koloratuurikoulussa laulettiin Yön Kuningattaren aaria ja Ritun tanssikoulussa liikuttiin riehakkaasti Csardaksen tahtiin.
Lopuksi sopraanotähdet debytoivat isorummun soittajina Straussin Unter Donner und Blitz –polkassa. Harvoin on lyömäsoittajien nähty pukeutuneen yhtä koristeellisiin iltapukuihin ja esiintyneen niin mukaansatempaavan hauskasti.
Konsertit olivat niin valtava menestys, että tällaista sesongin avausta harkintaan vuosittaiseksi tapahtumaksi.
Kevätgaala avaa oopperasesongin 2010!
Kokkolan Ooppera avaa oopperasesongin 2010 7.-8.4. iloisilla oopperagaaloilla Kokkolassa ja Pietarsaaressa! Kuljemme yhdessä kesää kohti lämpimine tunnelmineen; gaalassa tarjotaan aarioita, valsseja, tansseja sekä oopperaa yhteislauluna!
Saamme kuulla ja nähdä:
- Hittejä vuosien varrelta oopperoista ”Figaron Häät”ja ”Lepakko”.
- Tulevia hittejä oopperasta ”Carmen”. Hilary Summers, kesän Carmen-tähti on paikan päällä!
- Komsin koloratuurikoulua
- Sakari Oramon Csardas
Solisteina toimivat Anu Komsi, Annika Mylläri, Sören Lillkung sekä Hilary Summers (ENG).
Kapellimestarina toimii Sakari Oramo
orkesteri: Pietarsaaren Sinfonietta, konserttimestarina Kreeta-Maria Kentala.
Yhteistyössä: Pietarsaaren Sinfonietta (Yrkeshögskolan Novia)
ke. 7.4.2010, klo 19.00. Pietarsaaren ruotsinkielinen lukio (Jakobstads gymnasium),
Koulukatu 20, Pietarsaari
to. 8.4.2010, klo 19.00. Snellmansali, Vingenkatu 18, Kokkola
Liput: 20€/18€, Oopperan kautta puh.nro. 0400 329 425,
Jakobstads Musik/Pietarsaaren Musiikki 06 7244707 sekä Luckan Karleby 06 8223646.
Oopperakesän ohjelma:
1.7. Avajaiskonsertti klo 20.00 Snellmansali
2.7. Carmen ensi-ilta klo 19.00 Snellmansali
3.7. Oopperagaala klo 19.00 Snellmansali, 22.00-02.00 Kamarimusiikkia Työväentalolla
4.7. Carmen klo 19.00 Snellmansali, 22.00-02.00 Kamarimusiikkia Työväentalolla
5.7. Carmen klo 19.00 Snellmansali, 22.00-02.00 Kamarimusiikkia Työväentalolla
6.7. Carmen klo 19.00 Snellmansali
Opastetut Teemakävelyt päivittäin (paitsi lauantaina 3.7.) klo 14.00, lähtö Raatihuoneen edestä, maksu 4 euroa suoraan oppaalle.
Keskipäivän musisoinnit keskustassa klo 12.30, paikat tarkentuvat myöhemmin keväällä.
Lisää oheisohjelmaa tulossa piakkoin!
Sensaatiomainen debyytti
Kun RSO:n syyskuun lopulla vieraileva kapellimestari joutui peruuttamaan
tulonsa terveydellisistä syistä, halusi Sakari Oramo tarjota mahdollisuuden
Santtu Rouvalille toimia RSOn kapellimestarina. Santtu johti 23.9.
Finlandia-talon konsertissa vaikean ohjelman; Heiniön kantaesityksen ja
Leonard Bernsteinin "West Side Story-sarjan" suvereenisti ja sai loistavat
arvostelut sekä Helsingin Sanomissa että Hufvudstadsbladetissa. Syksyllä 2007
kapellimestariopintonsa aloittaneelle Rouvalille kyseessä on iso askel, sillä hän johti ensimmäistä kertaa ammattimaista sinfoniaorkesteria. Esiintyminen RSO:n kanssa ei ollut silti ensimmäinen; viisi vuotta sitten Rouvali voitti Eurovision Nuorten solistien Suomen karsinnan. Sakari Oramon assistenttina hän toimi Kokkolan oopperakesässä. Teoksena oli Sebastian Fagerlundin ooppera Döbeln 1809.
Santtu Rouvali tulee myös Kokkolan Oopperakesään 2010 johtamaan nuorista ammattimuusikoista kerättyä orkesteria.
Kokkolan oopperayhdistykselle 2009 Kokkola-palkinto
Kokkolan kaupungin kulttuuri- ja nuorisotoimen lautakunta myönsi vuoden 2009 Kokkola-palkinnon Kokkolan oopperayhdistykselle ansiokkaasta oopperataiteen edistämisestä Kokkolassa sekä alueen musiikkiosaamisen menestyksekkäästä vientityöstä. Perusteluissa todetaan vielä, että oopperafestivaalin synty ja nousu ovat esimerkkejä taiteellisesta kunnianhimosta ja näkemyksellisyydestä sekä organisatorisesta rohkeudesta ja päättäväisyydestä. Kiitos Kokkola!!!!
Oopperakesä 2010
Kokkolan Oopperakesä 2009 on ohi, kiitoksia kävijöille, esiintyille, talkoolaisille, työntekijöille sekä kaikille osallistuneille! Ensi vuonna Kokkolan Oopperakesä pidetään 1.-6.7.2010. Luvassa on Carmen ja Satamagaala. / WCKO
